原标题：记住 | bad apple竟然还可以指这类人！

“熟词偏义”是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。

a real peach这个词不是指“真的雪梨”，它是老外常用的口语表达。

本意是“极好的，美妙的”，可以用来形容一个人很好很nice，不过歪果仁也通常用这个谚语来讽刺和挖苦人。

eg：

He is a real peach。

他可真是个大好人啊！

所以当你听到歪果仁说，You are a real peach的时候，一定要注意倾听他们的语气，看到底是挖苦还是赞美呦~

下面来考考大家，看看你能答对多少~

第一题：我们已经仔细考虑了你的计划。

A、We have thought out your plan.

B、We have thought over your plan.

第二题：你在想什么？

A、What are you thinking of?

B、What are you thinking off?

本期答案就在下面公布，看看你是否全部答对呢？

答案公布

第一题：我们已经仔细考虑了你的计划。

B、We have thought over your plan.

第二题：你在想什么？

A、What are you thinking of?

今日测试

"Get One’s Goat"在俚语中可以表达什么意思？

A.怀疑某人

B.激怒某人

大家答对了吗？留言答案哟~

上期回顾

“Don't teach fish to swim.”是什么意思？

A、别教鱼游泳

B、别班门弄斧、别多此一举

解析：B、别班门弄斧、别多此一举

点名表扬

领取福利

一口流利的英语到哪都是人才

即刻获得价值499元必克英语学习大礼包

包含英语口语水平测评+1对1英语体验课

从今天起开始你的提升之旅

点击“阅读原文” ，马上领取福利！返回搜狐，查看更多

责任编辑：